Leeren ›

Österreichs Plattform
Symbol, das darstellt, dass dieses Magazin 24h am Tag und 7 Tage die Woche verfügbar ist
für schräges Leben

Leseprobe gefällig?

Bitte, gerne! Einfach auf das Vorschaubild klicken und schon startet der Download.

Kiosk-Button
menu
Peter Schönlaub
Autor: Peter Schönlaub
peter.schoenlaub@motorrad-magazin.at
5.11.2019

Moto Morini X-CapeNeues italienisches Abenteuer

Erstaunlich, mit welcher Energie die neuen chinesischen Besitzer von Moto Morini zu Werke gehen: Schon ein Jahr nach der Übernahme der Bologneser Traditionsmarke wird auf der Eicma 2019 eine völlig neue Mittelklasse-Modellfamilie begründet. Sie besteht vorderhand aus der Scrambler namens 6 1/2 und diesem Adventurebike, das eine Reihe überraschender Details enthält.

Man erkennt schon an dem Look, dass es Moto Morini ernst meint: Hier werden sportliche Versatzstücke mit typischen Adventure-Merkmalen gemixt. Zu ersteren gehören die glattflächige, schlanke Verkleidung und das dynamisch hochgezogene, spitze Heck; zum Abenteuer wiederum passen die Speichenräder (vorne mit 19 Zoll), die langen, aber nicht übertriebenen Federwege (160/135 Millimeter) sowie der Windschild, der sich nur mit einer Hand in der Höhe verstellen lässt. In Summe erinnert uns die Moto Morini in dieser Konfiguration am ehesten an eine kleine Ducati Multistrada.

Diese Analogie könnte durchaus beabsichtigt sein. Eine Prise Hochwertigkeit findet man ja ebenfalls an der Moto Morini X-Cape: Beispielsweise das riesige, sieben Zoll große TFT-Diplay, das heute noch nicht einmal in der Luxus-Adventure-Liga selbstverständlich ist – und in der Mittelklasse eine eklatante Ausnahme. Damit nicht genug bietet das Display serienmäßig eine Bluetooth-Schnittstelle für das Mobiltelefon. Welche Funktionalitäten damit verbunden sind, wurde aber noch nicht verraten.

Weitere feine Features sind die Voll-LED-Scheinwerfer und die schon genannten Speichenräder, auch nicht überall serienmäßig. Nicht zuletzt bietet die Moto Morini X-Cape auch ein gut bestücktes Fahrwerk: die mit 50 mm Durchmesser großzügig dimensionierte USD-Gabel ist voll verstellbar, das Monoshock-Federbein am Heck immerhin in Vorspannung und Zugstufe.

Noch wenig verraten wurde über den Motor und ob es über das vorgeschriebene ABS hinausgehende Assistenzsysteme geben wird. Vom Antrieb wissen wir derzeit nur, dass es ein flüssig gekühlter Reihen-Zweizylinder mit 649 Kubikzentimeter ist, der an ein 6-Gang-Getriebe gekoppelt ist. Es wird ihn mit voller, aber noch unbekannter Leistung geben sowie in einer A2-Variante mit 48 PS.

Was hingegen bereits verkündet wurde ist, dass parallel zum Bike auch ein Sortiment an Zubehörteilen entwickelt wurde, unter anderem ein Gepäcksystem mit Seitenkoffern und Topcase, Heizgriffe und Schutzbügel. Auch ein höherer Sattel ist für all jene verfügbar, die über die Sitzhöhe von 830 Millimeter schon hinausgewachsen sind.

Vieles ist aber noch offen: Leistung, Gewicht, Verfügbarkeit, Preis, plus einige Ausstattungsdetails. Wir bleiben dran und berichten weiter!

Moto Morini X-Cape, Modelljahr 2020: Technische Daten

Länge/Breite: 2200 mm/850 mm
Sitzhöhe: 830 mm (optional 845 mm)
Lenkkopfwinkel: 25,5°
Nachlauf: 120 mm
Radstand: 1480 mm

Bremse vorne: zwei Scheiben, 300 mm
Bremse hinten: eine Scheibe, 255 mm

Felgen v(h: 2,50”x19”/4,25”x17”, Speichenräder
Reifen v/h: 110/80-19”/150/70-17”

Motorsteuerung: Bosch Ecu
Instrument: TFT-Bildschirm, 7”

Motor: Reihen-Zweizylinder
Hubraum: 649 ccm 
Kühlung: flüssig
Getriebe: 6 Gänge

50-mm-USD-Gabel, voll verstellbar in Vorspannung, Zug- und Druckstufe
Monoshock-Federbein, verstellbar in Vorspannung und Zugstufe
Federweg v/h: 160/135 mm

Mehr zum Thema:

Reiseenduro/Adventure:

star_half
Motorradmagazin Premium. Redaktionell selbstständiger und unabhängiger Journalismus kostet – Euch ein paar Cent oder Euro. Inhalte, die als Motorradmagazin-Premium mit dem Stern gekennzeichnet sind, werden nach Lesezeit berechnet. Kein Abo, keine Verpflichtung, volle Transparenz. Dazu sorgt eine schlanke Preis-Obergrenze pro Monat für Kostensicherheit.

17.2.2026

Harley 1250 Pan America Limited 2026 erster Test
Harley 1250 Pan America Limited 2026 erster Test

Erster Test. Harley Pan America 1250 LimitedDas volle Pogramm!

Die Amerikaner ergänzen ihr Adventure-Lineup 2026 mit einem neuen Topmodell – der Pan America 1250 Limited. Was die Premium-Power-Reiseenduro alles mitbringt und wie sie sich fährt, das klärt unsere erste Ausfahrt.

weiterlesen ›
star_half
Motorradmagazin Premium. Redaktionell selbstständiger und unabhängiger Journalismus kostet – Euch ein paar Cent oder Euro. Inhalte, die als Motorradmagazin-Premium mit dem Stern gekennzeichnet sind, werden nach Lesezeit berechnet. Kein Abo, keine Verpflichtung, volle Transparenz. Dazu sorgt eine schlanke Preis-Obergrenze pro Monat für Kostensicherheit.

16.2.2026

Yamaha Ténéré 700 Touratech
Yamaha Ténéré 700 Touratech

Touratech Yamaha Ténéré

Vom Fahrwerks-Tuning über modellspezifische Gepäcklösungen und robuste Protektoren bis zu praxisorientierten Details bietet Touratech alles für die schlanke Reiseenduro.

weiterlesen ›
star_half
Motorradmagazin Premium. Redaktionell selbstständiger und unabhängiger Journalismus kostet – Euch ein paar Cent oder Euro. Inhalte, die als Motorradmagazin-Premium mit dem Stern gekennzeichnet sind, werden nach Lesezeit berechnet. Kein Abo, keine Verpflichtung, volle Transparenz. Dazu sorgt eine schlanke Preis-Obergrenze pro Monat für Kostensicherheit.

28.1.2026

ACT Gruppenausfahrt Frankreich
ACT Gruppenausfahrt Frankreich

Neuer ACT durch FrankreichAdventure-Trail von Grenoble bis in die Pyrenäen

Der neunte Streich der beliebten Vereinigung für Adventure Country Tracks: Nach Ländern wie Spanien, Portugal, Rumänien und Italien folgt nun ein echtes Highlight für Genuss-Biker, die Schotter und Kulinarik verbinden möchten. Wir haben die wichtigsten Details.

weiterlesen ›

Moto Morini:

star_half
Motorradmagazin Premium. Redaktionell selbstständiger und unabhängiger Journalismus kostet – Euch ein paar Cent oder Euro. Inhalte, die als Motorradmagazin-Premium mit dem Stern gekennzeichnet sind, werden nach Lesezeit berechnet. Kein Abo, keine Verpflichtung, volle Transparenz. Dazu sorgt eine schlanke Preis-Obergrenze pro Monat für Kostensicherheit.

5.8.2022

Moto Morini Seimmezzo
Moto Morini Seimmezzo

Moto Morini SeiemmezzoZwei Sechseinhalbe

Moto Morini präsentiert zwei Naked/Retrobikes der Mittelklasse mit 61-PS-Motor, USD-Gabel, TFT-Bildschirm, Brembos und Pirellis.

weiterlesen ›
star_half
Motorradmagazin Premium. Redaktionell selbstständiger und unabhängiger Journalismus kostet – Euch ein paar Cent oder Euro. Inhalte, die als Motorradmagazin-Premium mit dem Stern gekennzeichnet sind, werden nach Lesezeit berechnet. Kein Abo, keine Verpflichtung, volle Transparenz. Dazu sorgt eine schlanke Preis-Obergrenze pro Monat für Kostensicherheit.

5.11.2019

Moto Morini 6 1/2 Modelljahr 2020 in Weiß schräg von vorne
Moto Morini 6 1/2 Modelljahr 2020 in Weiß schräg von vorne

Moto Morini 6 1/2Neubeginn mit Scrambler!

Die neuen chinesischen Besitzer machen ihr Versprechen wahr und zünden ein Jahr nach der Übernahme gleich ein Modellfeuerwerk. Der Bestseller unter den Neuen könnte dieser Scrambler sein: ein cooles, aber trotzdem auch vernünftiges Zweizylinderbike der Mittelklasse. Was es alles kann, beschreiben wir hier.

weiterlesen ›
star_half
Motorradmagazin Premium. Redaktionell selbstständiger und unabhängiger Journalismus kostet – Euch ein paar Cent oder Euro. Inhalte, die als Motorradmagazin-Premium mit dem Stern gekennzeichnet sind, werden nach Lesezeit berechnet. Kein Abo, keine Verpflichtung, volle Transparenz. Dazu sorgt eine schlanke Preis-Obergrenze pro Monat für Kostensicherheit.

5.11.2019

Moto Morini SuperScrambler Modelljahr 2020 in Schwarz schräg von hinten mit Doppelauspuff
Moto Morini SuperScrambler Modelljahr 2020 in Schwarz schräg von hinten mit Doppelauspuff

Moto Morini SuperScramblerMitten ins Herz!

Moto Morini weitet seine Modellpalette aus – mit einem Power-Scrambler, der den legendären Bialbero-V2 in die Welt der grobstolligen Vintagebikes überführt. Wir verraten, was das bildhübsche Retrobike sonst noch mitbringt.

weiterlesen ›

:

star_half
Motorradmagazin Premium. Redaktionell selbstständiger und unabhängiger Journalismus kostet – Euch ein paar Cent oder Euro. Inhalte, die als Motorradmagazin-Premium mit dem Stern gekennzeichnet sind, werden nach Lesezeit berechnet. Kein Abo, keine Verpflichtung, volle Transparenz. Dazu sorgt eine schlanke Preis-Obergrenze pro Monat für Kostensicherheit.

16.2.2026

Ducati Formula 73 Modelljahr 2026 Abbildung des Tanks
Ducati Formula 73 Modelljahr 2026 Abbildung des Tanks

Ducati Formula 73Limitiertes Sondermodell der Scrambler

Ducati wird heuer 100 Jahre alt und taucht tief in die eigene Geschichte ein. Als Vorbote weiterer Feierlichkeiten wird so die Ducati Formula 73 präsentiert – ein limitiertes Sondermodell der Scrambler, die auf die legendäre Super Sport 750 Desmo Bezug nimmt.

weiterlesen ›
star_half
Motorradmagazin Premium. Redaktionell selbstständiger und unabhängiger Journalismus kostet – Euch ein paar Cent oder Euro. Inhalte, die als Motorradmagazin-Premium mit dem Stern gekennzeichnet sind, werden nach Lesezeit berechnet. Kein Abo, keine Verpflichtung, volle Transparenz. Dazu sorgt eine schlanke Preis-Obergrenze pro Monat für Kostensicherheit.

8.2.2026

Die neue Mash GT750, Modelljahr 2026, fahrend Sprung
Die neue Mash GT750, Modelljahr 2026, fahrend Sprung

Neu: Mash K750 und GT750Sport und Tour aus China

Die französische Marke Mash, bekannt geworden mit kleinmotorigen Vintagebikes, steigt nun in die 750er-Klasse ein. Hilfe dafür holt man sich aus China. Wir haben die Infos und zumindest die Preise für Deutschland.

weiterlesen ›
star_half
Motorradmagazin Premium. Redaktionell selbstständiger und unabhängiger Journalismus kostet – Euch ein paar Cent oder Euro. Inhalte, die als Motorradmagazin-Premium mit dem Stern gekennzeichnet sind, werden nach Lesezeit berechnet. Kein Abo, keine Verpflichtung, volle Transparenz. Dazu sorgt eine schlanke Preis-Obergrenze pro Monat für Kostensicherheit.

30.1.2026

Suzuki DR-Z4SM Crush mit Stickerset serienmäßig
Suzuki DR-Z4SM Crush mit Stickerset serienmäßig

Suzuki DR-Z4SM CrushKreatives Chaos für die Supermoto

Suzuki Österreich präsentiert auf der moto-austria in Wels eine weitere Farbvariante seiner neuen Supermoto DR-Z4SM. Wobei – eigentlich handelt es sich nicht um eine Farbvariante, sondern um ein ausgefeiltes und ausgefallenes Stickerset. Wir haben die Details.

weiterlesen ›

Leseprobe gefällig?

Bitte, gerne! Einfach auf das Vorschaubild klicken und schon startet der Download.