Leeren ›

Österreichs Plattform
Symbol, das darstellt, dass dieses Magazin 24h am Tag und 7 Tage die Woche verfügbar ist
für schräges Leben

Leseprobe gefällig?

Bitte, gerne! Einfach auf das Vorschaubild klicken und schon startet der Download.

Kiosk-Button
menu
Christoph Lentsch
Autor: Mag. (FH) Christoph Lentsch
christoph.lentsch@motorrad-magazin.at
2.11.2023

Ducati Hypermotard 698 MonoHalbe Panigale

Der Superquadro-Mono der Hypermotard 698 basiert auf dem 1.285 cm³ Superquadro der 1299 Panigale. Er behält die 116-mm-Bohrung dieses Motors bei, ein Rekordwert für einen Straßen-Einzylinder, kombiniert mit einem Hub von 62,4 mm und einem Hubraum von 659 Kubik. Der Kolben, die Einlassventile aus Titan, die Aluminium-Zylinderlaufbuchse, der mit DLC-Beschichtung versehene Kolbenbolzen und natürlich die desmodromische Verteilung ermöglichem dem Superquadro Mono, mit Geschwindigkeiten zu drehen, die normalerweise nur Renn-Einzylindern vorbehalten sind (der Begrenzer ist auf 10.250 U/min eingestellt). Der Motor liefert eine maximale Leistung von 77,5 PS bei 9.750 U/min. Das Drehmoment liegt bei 63 Nm bei 8.000 U/min. Darüber hinaus steigt die Leistung dank des Termignoni-Rennauspuffs in der Rennstreckenkonfiguration um 7 PS und erreicht den unglaublichen Wert von 84,5 PS, ein weiterer Rekord für einen Einzylinder.

Die serienmäßige elektronische Ausstattung der Hypermotard 698 Mono ist die umfassendste in ihrer Kategorie und umfasst viele der Bedienelemente der Panigale V4, die speziell für dieses Motorrad entwickelt wurden. Es gibt Kurven- ABS, Ducati Traction Control, Ducati Wheelie Control, Engine Brake Control, Ducati Power Launch und Ducati Quick Shift (DQS) Up/Down, das als Zubehör für die Standardversion erworben werden kann und bei der RVE-Version serienmäßig mitgeliefert wird. 

Die Hypermotard 698 Mono ist kompakt und leicht, mit einem Leergewicht von 151 kg ohne Kraftstoff. Ein Ergebnis, das dank Lösungen wie dem Gitterrohrrahmen mit differenzierten Querschnitten und einer Dicke von nur 7,2 kg, der in der Lage ist, Festigkeit mit Steifigkeit und Leichtigkeit zu kombinieren, den Gussfelgen (-0,5 kg im Vergleich zu ähnlichen Speichenrädern), den Bremsscheiben mit Aluminiumflansch (-17 % im Vergleich zu einer Stahleinheit) und der leichten Marzocchi-Gabel erzielt wurde. Voll einstellbar und ausgestattet mit externen Verstellern, mit Upside-Down-Gabel vorne und 45-mm-Aluminiumschiebern, mit einem Gewicht von nur 8,1 kg. Die Doppelarmschwinge, leicht und essentiell, funktioniert über ein progressives Gestänge mit einem voll einstellbaren hinteren Stoßdämpfer. Der Lenker bestimmt eine dominante Position, die die Körperbewegungen begünstigt. Der Vorschub ist durch exzentrische U-Bolzen einstellbar.

Power Modes:

Die Entfaltung und die maximale Leistung des Superquadro Mono-Motors werden über drei Leistungsmodi gesteuert.

  • High Power Mode: Die maximale Leistung beträgt 77,5 PS bei 9.750 U/min und das Ansprechverhalten auf die Gassteuerung ist direkt und dynamisch. Er ist für den Einsatz auf der Rennstrecke konzipiert.
  • Mid-Power-Modus: Die maximale Leistung beträgt weiterhin 77,5 PS bei 9.750 U/min, aber das Ansprechverhalten auf die Steuerung ist sanft und progressiv. Er ist für den Einsatz auf der Straße konzipiert.
  • Low-Power-Modus: Er wurde für griffige Oberflächen entwickelt und bietet eine maximale Leistung, die auf 58,5 PS (43 kW) bei 9.500 U/min reduziert wurde, und das Ansprechverhalten ist besonders sanft.

Riding Modes:

  • Der Sport Riding Mode ist für den Einsatz auf der Rennstrecke mit stark griffigen Oberflächen vorgesehen. Der zugehörige Standard-Power-Modus ist High, mit einer maximalen Leistung von 77,5 PS, dynamischem Ansprechverhalten des Motors auf die Drosselklappensteuerung und reduzierten Eingriffen des DTC-Systems (Stufe 2). Das ABS ist auf Stufe 3 eingestellt, während die DWC auf Stufe 2 eingestellt ist, was das sportliche Fahren verbessert. Die Motorbremssteuerung (EBC) ist auf Stufe 1 eingestellt.
  • Der Road Riding Mode ist für sportliches Fahren auf der Straße konzipiert. In der Standardkonfiguration ist er mit dem Mid-Power-Modus verbunden, mit einer maximalen Leistung von 77,5 PS und einer sanften Gasannahme. ABS ist auf Stufe 4, DWC auf Stufe 3, DTC auf Stufe 3 und EBC auf Stufe 2 eingestellt.
  • Der Urban Riding Mode ist für den Einsatz auf Stadtstraßen konzipiert, wo der Grip möglicherweise nicht optimal ist. Auch in diesem Fall ist die Standardeinstellung Mid Power Mode, aber die damit verbundenen Kalibrierungen der elektronischen Steuerungen sind unter Sicherheitsgesichtspunkten konzipiert. DTC und DWC sind in der Tat auf Stufe 3 und das ABS auf Stufe 4 eingestellt, mit maximaler Bremsstabilität und Heckkraftheberkontrolle. Die Motorbremse (EBC) befindet sich auf Stufe 2.
  • Der Wet Riding Mode ist für rutschige Oberflächen gedacht, z. B. bei Regen. Mit dem serienmäßig zugehörigen Low Power Mode ist die Leistung des Superquadro Mono auf 43 kW/58 PS begrenzt, wobei ein besonders weiches Ansprechverhalten des RbW beim Öffnen des Gaspedals eine noch deutlichere Rolle spielt

Technische Eigenschaften Ducati Hypermotard 698:

  • Ducati Superquadro Mono-Motor mit Bohrung und Hub von 116 und 62,4 mm, 659 ccm
  • maximale Leistung von 77,5 PS bei 9.750 U/min, maximales Drehmoment von 6,4 kgm bei 8.000 U/min (A2-Version 43,5 PS bei 6.250 U/min und 5 kgm bei 5.750 U/min)
  • desmodromische Ventilsteuerung mit Titan-Einlassventilen
  • Gitterrohrrahmen aus Stahl mit Rohren unterschiedlichen Querschnitts und Dicken
  • Stahlrohr-Hilfsrahmen und Aluminium-Doppelarmschwinge
  • ø 45 mm Marzocchi Upside-Down-Gabel, voll einstellbar, 215 mm Federweg
  • Voll einstellbares Sachs-Monofederbein mit Zwischenschaltung von progressiven Gestängen, Federweg 240 mm.
  • 5-Speichen-Leichtmetallfelgen 120/70-17" und 160/60-17" mit Pirelli DIABLO™ Rosso IV Reifen
  • Bosch-Brembo 10.3ME Kurven-ABS
  • 330 mm Scheibe und Brembo M4.32 4-Kolben-Radialsattel
  • Voll-LED-Scheinwerfer mit Doppel-C-Tagfahrlicht, Voll-LED-Rücklicht
  • Instrumente mit 3,8" IBN (Improved Black Nematic) LCD-Bildschirm mit Schalt-LED
  • Lithium-Ionen-Akku o Bosch Trägheitsmesseinheit (IMU)
  • 3 Leistungsmodi (Niedrig, Mittel, Hoch)
  • 4 Fahrmodi (Sport, Straße, Stadt, Nass)
  • Ducati Wheelie Control (DWC)
  • Ducati Traktionskontrolle (DTC)
  • Motorbremskontrolle (EBC)
  • Ducati Power Launch (DPL)
  • Ducati Link Ready mit Infotainment-Apps
  • Ducati Quick Shift (DQS) Up&Down (RVE Version)

Mehr zum Thema:

Supermoto:

star_half
Motorradmagazin Premium. Redaktionell selbstständiger und unabhängiger Journalismus kostet – Euch ein paar Cent oder Euro. Inhalte, die als Motorradmagazin-Premium mit dem Stern gekennzeichnet sind, werden nach Lesezeit berechnet. Kein Abo, keine Verpflichtung, volle Transparenz. Dazu sorgt eine schlanke Preis-Obergrenze pro Monat für Kostensicherheit.

30.1.2026

Suzuki DR-Z4SM Crush mit Stickerset serienmäßig
Suzuki DR-Z4SM Crush mit Stickerset serienmäßig

Suzuki DR-Z4SM CrushKreatives Chaos für die Supermoto

Suzuki Österreich präsentiert auf der moto-austria in Wels eine weitere Farbvariante seiner neuen Supermoto DR-Z4SM. Wobei – eigentlich handelt es sich nicht um eine Farbvariante, sondern um ein ausgefeiltes und ausgefallenes Stickerset. Wir haben die Details.

weiterlesen ›
star_half
Motorradmagazin Premium. Redaktionell selbstständiger und unabhängiger Journalismus kostet – Euch ein paar Cent oder Euro. Inhalte, die als Motorradmagazin-Premium mit dem Stern gekennzeichnet sind, werden nach Lesezeit berechnet. Kein Abo, keine Verpflichtung, volle Transparenz. Dazu sorgt eine schlanke Preis-Obergrenze pro Monat für Kostensicherheit.

10.11.2025

KTM 450 SMR 2026
KTM 450 SMR 2026

KTM 450 SMR 2026Noch superer

KTM hat diese leistungsstarke Rennplattform gezielt weiterentwickelt und mit entscheidenden Updates auf den Stand von 2026 gebracht. 

weiterlesen ›
star_half
Motorradmagazin Premium. Redaktionell selbstständiger und unabhängiger Journalismus kostet – Euch ein paar Cent oder Euro. Inhalte, die als Motorradmagazin-Premium mit dem Stern gekennzeichnet sind, werden nach Lesezeit berechnet. Kein Abo, keine Verpflichtung, volle Transparenz. Dazu sorgt eine schlanke Preis-Obergrenze pro Monat für Kostensicherheit.

5.11.2025

Ducati Hypermotard V2
Ducati Hypermotard V2

Ducati Hypermotard V2Driftin’ and slidin’

Die legendäre Hypermotard von Ducati feiert ihr 20-jähriges Jubiläum und begeht die Feierlichkeiten mit einem komplett neu aufgebauten Modell. Noch besser driften geht nicht!

weiterlesen ›

Ducati:

star_half
Motorradmagazin Premium. Redaktionell selbstständiger und unabhängiger Journalismus kostet – Euch ein paar Cent oder Euro. Inhalte, die als Motorradmagazin-Premium mit dem Stern gekennzeichnet sind, werden nach Lesezeit berechnet. Kein Abo, keine Verpflichtung, volle Transparenz. Dazu sorgt eine schlanke Preis-Obergrenze pro Monat für Kostensicherheit.

27.3.2026

Ducati Superleggera V4 Centenario 2027
Ducati Superleggera V4 Centenario 2027

Neu: Ducati Superleggera V4 CentenarioDie Ärgste, Beste und Teuerste

Zum 100. Geburtstag legt Ducati wieder eine Superleggera-Version der aktuellen Panigale V4 auf – mit jeder Menge haarsträubend genialer technischer Details bis hin zu Bremsen und Gabel-Standrohren aus Carbon. Der Preis für das limitierte Supercar auf zwei Rädern ist noch offen, man rechne aber mit deutlich mehr als fürs Vorgängermodell. Im Jahr 2020 waren es über 120.000 Euro ...

weiterlesen ›
star_half
Motorradmagazin Premium. Redaktionell selbstständiger und unabhängiger Journalismus kostet – Euch ein paar Cent oder Euro. Inhalte, die als Motorradmagazin-Premium mit dem Stern gekennzeichnet sind, werden nach Lesezeit berechnet. Kein Abo, keine Verpflichtung, volle Transparenz. Dazu sorgt eine schlanke Preis-Obergrenze pro Monat für Kostensicherheit.

12.3.2026

Ducati Monster 2026 in Sport-Lackierung schräg von vorne
Ducati Monster 2026 in Sport-Lackierung schräg von vorne

Ducati Monster 2026Neue Sport-Lackierung

Die neue Ducati Monster ist noch kaum am Markt, da erscheint plötzlich noch eine dritte Lackierung für die italienische Ikone: Neben Rot und Weiß ist das Naked Bike auch in einer „Sport-Lackierung“ zu haben, die an die legendäre Monster S4 aus dem Jahr 2001 erinnern soll.

weiterlesen ›
star_half
Motorradmagazin Premium. Redaktionell selbstständiger und unabhängiger Journalismus kostet – Euch ein paar Cent oder Euro. Inhalte, die als Motorradmagazin-Premium mit dem Stern gekennzeichnet sind, werden nach Lesezeit berechnet. Kein Abo, keine Verpflichtung, volle Transparenz. Dazu sorgt eine schlanke Preis-Obergrenze pro Monat für Kostensicherheit.

26.2.2026

Ducati DesertX 2026
Ducati DesertX 2026

Ducati DesertX 2026Böser Blick

Angetrieben vom neuesten 890-Kubik-V2 mit variabler Ventilsteuerung und mit geändertem Design sowie Aufwertungen im Detail startet die DesertX in die nächste Sonderprüfung.

weiterlesen ›

:

star_half
Motorradmagazin Premium. Redaktionell selbstständiger und unabhängiger Journalismus kostet – Euch ein paar Cent oder Euro. Inhalte, die als Motorradmagazin-Premium mit dem Stern gekennzeichnet sind, werden nach Lesezeit berechnet. Kein Abo, keine Verpflichtung, volle Transparenz. Dazu sorgt eine schlanke Preis-Obergrenze pro Monat für Kostensicherheit.

14.4.2026

KTM 1390 Super Duke RR
KTM 1390 Super Duke RR

Neu: KTM 1390 Super Duke RRBest of Beast

Mit einem limitierten Sondermodell bringt KTM ein auf das Äußerste gereiztes Hypernaked mit Anleihen an die MotoGP. Was das teuerste und exklusivste Beast alles kann und was es kostet, das erfährt ihr hier.

weiterlesen ›
star_half
Motorradmagazin Premium. Redaktionell selbstständiger und unabhängiger Journalismus kostet – Euch ein paar Cent oder Euro. Inhalte, die als Motorradmagazin-Premium mit dem Stern gekennzeichnet sind, werden nach Lesezeit berechnet. Kein Abo, keine Verpflichtung, volle Transparenz. Dazu sorgt eine schlanke Preis-Obergrenze pro Monat für Kostensicherheit.

10.4.2026

Prototyp der KTM 990 SMT in Schwarz schräg von vorne fahrend
Prototyp der KTM 990 SMT in Schwarz schräg von vorne fahrend

Erwischt: KTM 990 SMT PrototypSpaß in Sicht

KTM arbeitet offenbar intensiv an einer Neuauflage der SMT – mit mehr Hubraum und Leistung als bisher. Was damit auf uns zukommt und wann wir damit rechnen können, darüber spekulieren wir hier.

weiterlesen ›
star_half
Motorradmagazin Premium. Redaktionell selbstständiger und unabhängiger Journalismus kostet – Euch ein paar Cent oder Euro. Inhalte, die als Motorradmagazin-Premium mit dem Stern gekennzeichnet sind, werden nach Lesezeit berechnet. Kein Abo, keine Verpflichtung, volle Transparenz. Dazu sorgt eine schlanke Preis-Obergrenze pro Monat für Kostensicherheit.

3.4.2026

KTM Freeride E 2027 in Orange stehend schräg von vorne
KTM Freeride E 2027 in Orange stehend schräg von vorne

KTM Freeride EStart frei für die zweite Generation

Mit der ersten Freeride E betrat KTM seinerzeit Neuland und positionierte sich als Elektro-Pionier. Mittlerweile ist die Elektromobilität speziell im Segment der Leichtenduros am Markt etabliert – und KTM will mit der zweiten Generation an alte Erfolge anschließen.

weiterlesen ›

Leseprobe gefällig?

Bitte, gerne! Einfach auf das Vorschaubild klicken und schon startet der Download.